Waypoint

Un point tournant (waypoint en anglais) représente en navigation maritime ou aérienne un changement de cap le long d’une route donnée découpée en segments (leg en anglais). Il peut être matérialisé par des relèvements sur des amers particuliers, des balises radio, des relevés de position GPS…

Une meilleure traduction serait « point de navigation » ou « point de report », car un « Waypoint » n’inclut pas forcément un changement de cap, il signifie seulement que le vaisseau ou l’aéronef vise ou atteint les coordonnées d’un point de référence catalogué du globe terrestre.

Source Wikipédia